llama.cpp: Fixes Chat-Template Parsing Issues in Server

Core summary

One sentence to understand this update

The latest llama.cpp update addresses an issue where chat templates successfully parse at initialization but fail during generation at apply time, causing exceptions.

Impact & opportunity

What this could mean

Developers using llama.cpp's chat template functionality will experience improved system stability, reducing application crashes due to parsing errors.